Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.247
॥
Деванагари
यः समः सर्वभूतेषु विरागो वीतमत्सरः ।
जितेन्द्रियः शुचिर् दक्षः सर्वाङ्गावयवान्वितः ॥247॥
Транслитерация (IAST)
yaḥ samaḥ sarva-bhūteṣu virāgo vīta-matsaraḥ |
jitendriyaḥ śucir dakṣaḥ sarvāṅgāvayavānvitaḥ ||247||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкто
समःsamaḥравен
सर्व-भूतेषुsarva-bhūteṣuко всем существам,
विरागोvirāgoбесстрастен,
वीत-मत्सरःvīta-matsaraḥбез зависти,
जितेन्द्रियःjitendriyaḥпобедивший чувства,
शुचिर्śucirчист,
दक्षःdakṣaḥрасторопен,
सर्वाङ्गावयवान्वितःsarvāṅgāvayavānvitaḥсо всеми частями тела,
Литературный перевод
Кто одинаков ко всем существам, бесстрастен, без зависти, победил чувства, чист, расторопен и цел телом,
Версия
b39238c57107 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами