Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.178
॥
Деванагари
प्रसादाग्रहणं विष्णोर् वर्जयेद् वैष्णवः सदा ।
चतुःशतं विधीन् एतान् निषेधान् श्रावयेद् गुरुः ॥178॥
Транслитерация (IAST)
prasādāgrahaṇaṁ viṣṇor varjayed vaiṣṇavaḥ sadā |
catuḥ-śataṁ vidhīn etān niṣedhān śrāvayed guruḥ ||178||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रसादाग्रहणंprasādāgrahaṇaṁнепринятие прасада
विष्णोर्viṣṇorВишну
वर्जयेद्varjayedпусть избегает
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав
सदाsadāвсегда.
चतुः-शतंcatuḥ-śataṁчетыреста
विधीन्vidhīnпредписаний
एतान्etānэти
निषेधान्niṣedhānи запретов
श्रावयेद्śrāvayedпусть сообщит
गुरुःguruḥгуру.
Литературный перевод
не отказываться от прасада Вишну. Всего этого вайшнав пусть всегда избегает. Эти четыреста предписаний и запретов гуру пусть сообщит ученику.
Версия
e0a14b4dea1d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В книге перечислена лишь часть — как образец.