Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.123
॥
Деванагари
एतास् त्वाम् अभिषिञ्चन्तु राहुः केतुश् च पूजिताः ।
देवदानवगन्धर्वा यक्षराक्षसपन्नगाः ॥123॥
Транслитерация (IAST)
etās tvām abhiṣiñcantu rāhuḥ ketuś ca pūjitāḥ |
deva-dānava-gandharvā yakṣa-rākṣasa-pannagāḥ ||123||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतास्etāsэти
त्वाम्tvāmтебя
अभिषिञ्चन्तुabhiṣiñcantuда помажут;
राहुःrāhuḥРаху
केतुश्ketuśи Кету
चcaи,
पूजिताःpūjitāḥпочтённые,
देव-दानव-गन्धर्वाdeva-dānava-gandharvāбоги, данавы, гандхарвы,
यक्ष-राक्षस-पन्नगाःyakṣa-rākṣasa-pannagāḥякши, ракшасы, змеи,
Литературный перевод
да помажут тебя они; и почтённые Раху и Кету, боги, данавы, гандхарвы, якши, ракшасы, змеи,
Версия
7ed4f3a7f139 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами