Хари-бхакти-виласа
Виляса вторая. О посвящении2.83Гопала Бхатта Госвами
318 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.83
॥
Деванагари

नैवेद्यार्पणतः पश्चान् मण्डलस्य च सर्वतः ।
सदीपान् पैष्टिकान् न्यस्येत् सबीजाङ्कुरभाजनात् ॥83॥

Транслитерация (IAST)

naivedyārpaṇataḥ paścān maṇḍalasya ca sarvataḥ |
sa-dīpān paiṣṭikān nyasyet sa-bījāṅkura-bhājanāt ||83||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नैवेद्यार्पणतःnaivedyārpaṇataḥпосле подношения пищи
पश्चान्paścānзатем
मण्डलस्यmaṇḍalasyaмандалы
चcaи
सर्वतःsarvataḥсо всех сторон
स-दीपान्sa-dīpānсо светильниками
पैष्टिकान्paiṣṭikānизделия из муки
न्यस्येत्nyasyetпусть поставит,
स-बीजाङ्कुर-भाजनात्sa-bījāṅkura-bhājanātс сосудами с проросшими семенами.
Литературный перевод

После подношения пищи пусть расставит со всех сторон мандалы светильники из теста и сосуды с проросшими семенами.

Версия

41aa236ed7a5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами