Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.202
॥
Деванагари
षोडशारं लिखेच् चक्रं नवनाभम् अथापि वा ।
अष्टपत्रम् अथो वापि लिखित्वा दर्शयेद् बुधः ॥202॥
Транслитерация (IAST)
ṣoḍaśāraṁ likhec cakraṁ nava-nābham athāpi vā |
aṣṭa-patram atho vāpi likhitvā darśayed budhaḥ ||202||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
षोडशारंṣoḍaśāraṁшестнадцатиспицевое
लिखेच्likhecпусть начертит
चक्रंcakraṁколесо
नव-नाभम्nava-nābhamс девятью ступицами
अथापिathāpiили же
वाvāили,
अष्ट-पत्रम्aṣṭa-patramвосьмилепестковый (лотос)
अथो वापिatho vāpiили же
लिखित्वाlikhitvāначертив,
दर्शयेद्darśayedпусть покажет
बुधःbudhaḥмудрый.
Литературный перевод
Пусть начертит колесо с шестнадцатью спицами, или с девятью ступицами, или восьмилепестковый лотос и, начертив, мудрый пусть покажет его.
Версия
f35973fe7b25 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами