Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 2.213
॥
Деванагари
जयप्रतापकामांस् तु आग्नेयेनाभिषेचयेत् ।मृत्युञ्जयविधानेन याम्येन स्नापनं तथा ॥213॥
Транслитерация (IAST)
jaya-pratāpa-kāmāṁs tu āgneyenābhiṣecayet |mṛtyuñjaya-vidhānena yāmyena snāpanaṁ tathā ||213||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जय-प्रताप-कामांस्jaya-pratāpa-kāmāṁsжелающих победы и мощи
तुtuже
आग्नेयेनाभिषेचयेत्āgneyenābhiṣecayetкувшином Агни пусть помазывает;
मृत्युञ्जय-विधानेनmṛtyuñjaya-vidhānenaради победы над смертью
याम्येनyāmyenaкувшином Ямы
स्नापनंsnāpanaṁомовение
तथाtathāтакже;
Литературный перевод
желающих победы и мощи — из кувшина Агни; ради победы над смертью омывают из кувшина Ямы;
Версия
b09ce9444985 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами