Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.4
॥
Devanāgarī
अथ प्रतिष्ठालक्षणम्
श्रीहयशीर्षपञ्चरात्रे—
परमात्मा हरिर्देवस्तच्छक्तिः श्रीरिहोदिता ।
श्रीर्देवी प्रकृतिः प्रोक्ता केशवः पुरुषः स्मृतः ॥4॥
Transliteration (IAST)
atha pratiṣṭhālakṣaṇam
śrīhayaśīrṣapañcarātre—
paramātmā harirdevastacchaktiḥ śrīrihoditā |
śrīrdevī prakṛtiḥ proktā keśavaḥ puruṣaḥ smṛtaḥ ||4||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
परमात्माparamātmāВысшая Душа —
हरिर्देवस्तच्छक्तिःharirdevastacchaktiḥБог Хари; Его энергия
श्रीरिहोदिताśrīrihoditāШри здесь названа;
श्रीर्देवीśrīrdevīбогиня Шри
प्रकृतिःprakṛtiḥпракрити
प्रोक्ताproktāназвана,
केशवःkeśavaḥКешава —
पुरुषःpuruṣaḥпуруша
स्मृतःsmṛtaḥсчитается
Translation
Что такое установление. В «Шри Хаяширша-панчаратре»: «Бог Хари — Высшая Душа, а Шри названа здесь Его энергией; богиня Шри — пракрити, Кешава — пуруша.
Version
a2631dac0e06 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with