Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.314Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8314 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.314
॥
Devanāgarī

सहदेवी वचा व्याघ्री बला चातिबला तथा ।
शङ्खपुष्पी तथा सिंही अष्टमी च सुवर्चला ।
महौषध्यष्टकं ह्येतन्महास्नानेषु योजयेत् ॥314॥

Transliteration (IAST)

sahadevī vacā vyāghrī balā cātibalā tathā |
śaṅkhapuṣpī tathā siṁhī aṣṭamī ca suvarcalā |
mahauṣadhyaṣṭakaṁ hyetanmahāsnāneṣu yojayet ||314||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सहदेवीsahadevīсахадеви,
वचाvacāвача,
व्याघ्रीvyāghrīвьягхри,
बलाbalāбала,
चातिबलाcātibalāи атибала
तथाtathāтакже,
शङ्खपुष्पीśaṅkhapuṣpīшанкхапушпи,
तथाtathāтакже
सिंहीsiṁhīсимхи,
अष्टमीaṣṭamīвосьмая —
चcaи
सुवर्चलाsuvarcalāсуварчала:
महौषध्यष्टकंmahauṣadhyaṣṭakaṁвосьмёрка великих трав
ह्येतन्महास्नानेषुhyetanmahāsnāneṣuэто ведь, при великих омовениях
योजयेत्yojayetпусть применяет
Translation

Сахадеви, вача, вьягхри, бала, атибала, шанкхапушпи, симхи и восьмая — суварчала: это восьмёрка великих трав, её пусть применяет при великих омовениях.

Version

5bff977f22c8 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with