Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.531
॥
Devanāgarī
ईशानः पुरुषः शुक्रः सर्वविद्याधिपस्तथा ।
शूलहस्तो विरूपाक्षस्तस्मै नित्यं नमो नमः ॥531॥
इति ऐशान्याम् ।
Transliteration (IAST)
īśānaḥ puruṣaḥ śukraḥ sarvavidyādhipastathā |
śūlahasto virūpākṣastasmai nityaṁ namo namaḥ ||531||
iti aiśānyām |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ईशानःīśānaḥИшана,
पुरुषःpuruṣaḥмуж
शुक्रःśukraḥсветлый,
सर्वविद्याधिपस्तथाsarvavidyādhipastathāвладыка всех знаний также,
शूलहस्तोśūlahastoс трезубцем в руке,
विरूपाक्षस्तस्मैvirūpākṣastasmaiВирупакша — ему
नित्यंnityaṁвсегда
नमोnamoпоклон,
नमःnamaḥпоклон
Translation
«Ишана, светлый муж, владыка всех знаний, с трезубцем в руке, Вирупакша, — ему всегда поклон, поклон!» — так на северо-востоке.
Version
dd2b768346e2 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Вирупакша, «имеющий необычные глаза», — имя Шивы.