Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.556Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8556 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.556
॥
Devanāgarī

होमार्थे स्थण्डिलं कुर्यात् सिकताभिः समन्ततः ।
सार्द्धं हस्तप्रमाणन्तु चतुरस्रं सुशोभनम् ॥556॥

Transliteration (IAST)

homārthe sthaṇḍilaṁ kuryāt sikatābhiḥ samantataḥ |
sārddhaṁ hastapramāṇantu caturasraṁ suśobhanam ||556||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
होमार्थेhomārtheдля хомы
स्थण्डिलंsthaṇḍilaṁплощадку
कुर्यात्kuryātпусть сделает
सिकताभिःsikatābhiḥиз песка
समन्ततःsamantataḥкругом —
सार्द्धंsārddhaṁв полтора
हस्तप्रमाणन्तुhastapramāṇantuлоктя мерой же,
चतुरस्रंcaturasraṁчетырёхугольную,
सुशोभनम्suśobhanamпрекрасную
Translation

Для хомы пусть сделает прекрасную четырёхугольную площадку из песка, в полтора локтя.

Version

4771fed2aba0 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with