Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.74Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8074 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.74
॥
Devanāgarī

स्वदिग्गतं कृशानोस्तु मातृणाञ्चैव दक्षिणे ।
भूतानामालयस्तस्मिन् धर्मराजाल्यः शुभः ॥74॥

Transliteration (IAST)

svadiggataṁ kṛśānostu mātṛṇāñcaiva dakṣiṇe |
bhūtānāmālayastasmin dharmarājālyaḥ śubhaḥ ||74||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्वदिग्गतंsvadiggataṁна своей стороне
कृशानोस्तुkṛśānostuАгни же,
मातृणाञ्चैवmātṛṇāñcaivaи Матерей
दक्षिणेdakṣiṇeна юге;
भूतानामालयस्तस्मिन्bhūtānāmālayastasminдухов обитель там,
धर्मराजाल्यःdharmarājālyaḥ(искажено) обитель Царя дхармы
शुभःśubhaḥблагая
Translation

Место Агни — на его собственной стороне, юго-востоке; Матерей — на юге, там же обитель духов и благая обитель Ямы, Царя дхармы.

Version

c35e7f9a71c9 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with