Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.634Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8634 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.634
॥
Devanāgarī

ओं नमस्तुभ्यं सुरेशाय सन्तोषविभवात्मने ।
ज्ञानविज्ञानरूपाय ब्रह्मातेजोऽनुशालिने ॥634॥

Transliteration (IAST)

oṁ namastubhyaṁ sureśāya santoṣavibhavātmane |
jñānavijñānarūpāya brahmātejo'nuśāline ||634||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ओंoṁом!
नमस्तुभ्यंnamastubhyaṁпоклон Тебе,
सुरेशायsureśāyaВладыке богов,
सन्तोषविभवात्मनेsantoṣavibhavātmaneчья суть — довольство и величие,
ज्ञानविज्ञानरूपायjñānavijñānarūpāyaчей облик — знание и мудрость,
ब्रह्मातेजोऽनुशालिनेbrahmātejo’nuśāline(искажено) сияющему светом Брахмана,
Translation

«Ом! Поклон Тебе, Владыке богов, чья суть — довольство и величие, чей облик — знание и мудрость, сияющему светом Брахмана,

Version

f1f5853036fb · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with