Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.23
॥
Devanāgarī
अन्यकृते च प्रासादे प्रतिमां स्थापयेत्तु यः ।
कुलायुतशतैर्युक्तो वसते विष्णुवेश्मनि ॥23॥
Transliteration (IAST)
anyakṛte ca prāsāde pratimāṁ sthāpayettu yaḥ |
kulāyutaśatairyukto vasate viṣṇuveśmani ||23||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अन्यकृतेanyakṛteпостроенном другим
चcaи
प्रासादेprāsādeв храме
प्रतिमांpratimāṁобраз
स्थापयेत्तुsthāpayettuустановит же
यःyaḥкто, —
कुलायुतशतैर्युक्तोkulāyutaśatairyuktoс миллионом поколений рода
वसतेvasateживёт
विष्णुवेश्मनिviṣṇuveśmaniв обители Вишну
Translation
Кто установит образ даже в храме, построенном другим, тот вместе с миллионом поколений своего рода живёт в обители Вишну.
Version
941be998bc6a · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with