Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.829
॥
Devanāgarī
पिण्डिकासहितं कार्यं चलं रत्नादिनिर्मितम् ।
पाकजं धातुजं विम्बं पिण्डिकासहितं तु तत् ॥829॥
Transliteration (IAST)
piṇḍikāsahitaṁ kāryaṁ calaṁ ratnādinirmitam |
pākajaṁ dhātujaṁ vimbaṁ piṇḍikāsahitaṁ tu tat ||829||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पिण्डिकासहितंpiṇḍikāsahitaṁс подставкой
कार्यंkāryaṁследует делать
चलंcalaṁподвижный
रत्नादिनिर्मितम्ratnādinirmitamсделанный из самоцвета и прочего;
पाकजंpākajaṁлитой
धातुजंdhātujaṁметаллический
विम्बंvimbaṁобраз
पिण्डिकासहितंpiṇḍikāsahitaṁс подставкой
तुtuже
तत्tatон
Translation
Подвижный образ из самоцвета и прочего следует делать с подставкой; литой металлический образ тоже бывает с подставкой.
Version
963bff774095 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with