Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.338
॥
Devanāgarī
इमं मेति च मन्त्रेण स्नापयेत् सिकताजलैः ।
वल्मीकतोयन हरिं तद्विष्णोरिति स्नापयेत् ॥338॥
Transliteration (IAST)
imaṁ meti ca mantreṇa snāpayet sikatājalaiḥ |
valmīkatoyana hariṁ tadviṣṇoriti snāpayet ||338||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इमंimaṁ«эту
मेतिmetiмою…» — так
चcaи
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
स्नापयेत्snāpayetпусть омоет
सिकताजलैःsikatājalaiḥводами с песком;
वल्मीकतोयनvalmīkatoyana(искажено) водой из муравейника
हरिंhariṁХари
तद्विष्णोरितिtadviṣṇoriti«то Вишну…» — так
स्नापयेत्snāpayetпусть омоет
Translation
С мантрой «Эту мою…» пусть омоет водами с песком; водой с землёй муравейника пусть омоет Хари с мантрой «То высшее место Вишну…».
Version
2f6aecccacb1 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with