Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.148
॥
Devanāgarī
तिर्यक् फलकमानं स्यात् स्तम्भानामर्द्धमानतः ।शैलाः पृथिवीमन्त्रेण स्थाप्याः पूज्यास्तु तोरणाः ॥148॥
Transliteration (IAST)
tiryak phalakamānaṁ syāt stambhānāmarddhamānataḥ |śailāḥ pṛthivīmantreṇa sthāpyāḥ pūjyāstu toraṇāḥ ||148||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तिर्यक्tiryakпоперечная
फलकमानंphalakamānaṁмера доски
स्यात्syātпусть будет
स्तम्भानामर्द्धमानतःstambhānāmarddhamānataḥв половину меры столбов;
शैलाःśailāḥкаменные
पृथिवीमन्त्रेणpṛthivīmantreṇaмантрой земли
स्थाप्याःsthāpyāḥследует ставить,
पूज्यास्तुpūjyāstuпочитать же
तोरणाःtoraṇāḥарки
Translation
Поперечная доска пусть будет в половину меры столбов. Каменные арки следует ставить с мантрой земли, и арки нужно почитать.
Version
e87e0163be26 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with