Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.437
॥
Devanāgarī
शतमष्टोत्तरं हुत्वा विष्णुं शिरसि संस्पृशेत् ।
तथैव हुत्वा पञ्चाशत् हृदये संस्पृशेद्धरिम् ॥437॥
Transliteration (IAST)
śatamaṣṭottaraṁ hutvā viṣṇuṁ śirasi saṁspṛśet |
tathaiva hutvā pañcāśat hṛdaye saṁspṛśeddharim ||437||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शतमष्टोत्तरंśatamaṣṭottaraṁсто восемь
हुत्वाhutvāвозлив,
विष्णुंviṣṇuṁВишну
शिरसिśirasiв голову
संस्पृशेत्saṁspṛśetпусть коснётся;
तथैवtathaivaтак же
हुत्वाhutvāвозлив
पञ्चाशत्pañcāśatпятьдесят,
हृदयेhṛdayeв сердце
संस्पृशेद्धरिम्saṁspṛśeddharimпусть коснётся Хари
Translation
Принеся сто восемь возлияний, пусть коснётся головы Вишну; так же, принеся пятьдесят, — сердца Хари;
Version
43b7973b15e1 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with