Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.564
॥
Devanāgarī
प्रदक्षिशेन देवेशं सर्वशोभासमन्वितम् ।
ततो मङ्गलघोषैश्च गीतैर्मधुरनिस्वनैः ॥564॥
Transliteration (IAST)
pradakṣiśena deveśaṁ sarvaśobhāsamanvitam |
tato maṅgalaghoṣaiśca gītairmadhuranisvanaiḥ ||564||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रदक्षिशेनpradakṣiśena(искажено) посолонь
देवेशंdeveśaṁВладыку богов,
सर्वशोभासमन्वितम्sarvaśobhāsamanvitamисполненного всей красы;
ततोtatoзатем
मङ्गलघोषैश्चmaṅgalaghoṣaiścaи с благими возгласами,
गीतैर्मधुरनिस्वनैःgītairmadhuranisvanaiḥс пением сладкозвучным,
Translation
посолонь — Владыку богов, исполненного всей красы. Затем с благими возгласами, сладкозвучным пением,
Version
4860af4fcb8f · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with