Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.398Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8398 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.398
॥
Devanāgarī

क्षीरं क्षौद्रं घृतं तद्वद्भक्ष्य भोज्यञ्च पायसम् ।
षड्विधैश्च रसैस्तद्वत् समन्तात् परिपूरयेत् ॥398॥

Transliteration (IAST)

kṣīraṁ kṣaudraṁ ghṛtaṁ tadvadbhakṣya bhojyañca pāyasam |
ṣaḍvidhaiśca rasaistadvat samantāt paripūrayet ||398||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
क्षीरंkṣīraṁмолоко,
क्षौद्रंkṣaudraṁмёд,
घृतंghṛtaṁгхи,
तद्वद्भक्ष्यtadvadbhakṣyaтак же яства
भोज्यञ्चbhojyañcaи пищу,
पायसम्pāyasamсладкий рис,
षड्विधैश्चṣaḍvidhaiścaи шести видов
रसैस्तद्वत्rasaistadvatвкусами так же
समन्तात्samantātкругом
परिपूरयेत्paripūrayetпусть наполнит
Translation

Молоком, мёдом, гхи, яствами, пищей, сладким рисом и всеми шестью вкусами пусть наполнит всё вокруг.

Version

39a1d283892a · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with