Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.668
॥
Devanāgarī
विशेषादथवा पश्येच्चक्रचापोपमं क्वचित् ।छविं वज्रप्रभां पश्येत् पद्मरागप्रभां तथा ॥668॥
Transliteration (IAST)
viśeṣādathavā paśyeccakracāpopamaṁ kvacit |chaviṁ vajraprabhāṁ paśyet padmarāgaprabhāṁ tathā ||668||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विशेषादथवाviśeṣādathavāособо или же
पश्येच्चक्रचापोपमंpaśyeccakracāpopamaṁпусть увидит подобное радуге
क्वचित्kvacitиногда,
छविंchaviṁсияние
वज्रप्रभांvajraprabhāṁс блеском алмаза
पश्येत्paśyetпусть увидит,
पद्मरागप्रभांpadmarāgaprabhāṁс блеском рубина
तथाtathāтакже,
Translation
Или же иногда на образе видят особое сияние, подобное радуге, с блеском алмаза или рубина,
Version
505760200020 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with