Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.842Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8842 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.842
॥
Devanāgarī

हैमयाभ्यञ्जयेन्नेत्रे श्लक्ष्णया तु शलाकया ।
घृतेन मधुना तन्मधुवातेति देशिकः ॥842॥

Transliteration (IAST)

haimayābhyañjayennetre ślakṣṇayā tu śalākayā |
ghṛtena madhunā tanmadhuvāteti deśikaḥ ||842||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
हैमयाभ्यञ्जयेन्नेत्रेhaimayābhyañjayennetreзолотой пусть умастит глаза
श्लक्ष्णयाślakṣṇayāгладкой
तुtuже
शलाकयाśalākayāпалочкой
घृतेनghṛtenaгхи
मधुनाmadhunāс мёдом
तन्मधुवातेतिtanmadhuvāteti— «медовые ветры…» —
देशिकःdeśikaḥнаставник
Translation

и гладкой золотой палочкой умастит их гхи с мёдом, произнося «Медовые ветры…».

Version

0aba6a6424cc · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with