Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.371Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8371 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.371
॥
Devanāgarī

प्राङ्मुखं स्थापयित्वास्मिन् देवं कुर्यात् प्रदक्षिणम् ।निद्राकुम्भं शिरोदेशे न्यसेद्दत्वोपधानकम् ॥371॥

Transliteration (IAST)

prāṅmukhaṁ sthāpayitvāsmin devaṁ kuryāt pradakṣiṇam |nidrākumbhaṁ śirodeśe nyaseddatvopadhānakam ||371||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्राङ्मुखंprāṅmukhaṁлицом на восток
स्थापयित्वास्मिन्sthāpayitvāsminположив на неё
देवंdevaṁБога,
कुर्यात्kuryātпусть совершит
प्रदक्षिणम्pradakṣiṇamобход посолонь;
निद्राकुम्भंnidrākumbhaṁкувшин сна
शिरोदेशेśirodeśeу изголовья
न्यसेद्दत्वोपधानकम्nyaseddatvopadhānakam(искажено) пусть поставит, дав подушку
Translation

Положив на неё Бога лицом на восток, пусть обойдёт Его посолонь; положив подушку, пусть поставит у изголовья кувшин сна.

Version

15b80531e21f · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with