Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.226Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8226 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.226
॥
Devanāgarī

फलान्युदकयुक्तानि आग्नेय्यां विन्यसेद्घटे ।
पञ्चगव्यन्तु नैरृत्यां कुम्भे कृत्वाभिमन्त्रितम् ॥226॥

Transliteration (IAST)

phalānyudakayuktāni āgneyyāṁ vinyasedghaṭe |
pañcagavyantu nairṛtyāṁ kumbhe kṛtvābhimantritam ||226||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
फलान्युदकयुक्तानिphalānyudakayuktāniплоды с водой
आग्नेय्यांāgneyyāṁна юго-востоке
विन्यसेद्घटेvinyasedghaṭeпусть положит в кувшин;
पञ्चगव्यन्तुpañcagavyantuпанчагавью же
नैरृत्यांnairṛtyāṁна юго-западе
कुम्भेkumbheв кувшин
कृत्वाभिमन्त्रितम्kṛtvābhimantritamпоместив, освящённую мантрой
Translation

В юго-восточный кувшин пусть положит плоды с водой, а в юго-западный — панчагавью, освятив её мантрой.

Version

a5b1d73980ab · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with