Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.753
॥
Devanāgarī
चतुर्भिरष्टभिर्वापि द्वाभ्यामेकेन वा पुनः ।
सपञ्चरत्नकनकैः सितवस्त्राववेष्टितैः ॥753॥
Transliteration (IAST)
caturbhiraṣṭabhirvāpi dvābhyāmekena vā punaḥ |
sapañcaratnakanakaiḥ sitavastrāvaveṣṭitaiḥ ||753||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चतुर्भिरष्टभिर्वापिcaturbhiraṣṭabhirvāpiчетырьмя или восемью,
द्वाभ्यामेकेनdvābhyāmekenaдвумя, одним
वाvāили
पुनःpunaḥже,
सपञ्चरत्नकनकैःsapañcaratnakanakaiḥс пятью камнями и золотом,
सितवस्त्राववेष्टितैःsitavastrāvaveṣṭitaiḥобёрнутыми белой тканью,
Translation
четырьмя, восемью, двумя или одним кувшином, с пятью драгоценными камнями и золотом, обёрнутыми белой тканью,
Version
ab663702c5bf · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with