Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.754Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8754 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.754
॥
Devanāgarī

देवस्य त्वेति मन्त्रेण साम्ना चाथर्वणेन च ।
अभिषेके इमे मन्त्रा नवग्रहमखे स्मृताः ॥754॥

Transliteration (IAST)

devasya tveti mantreṇa sāmnā cātharvaṇena ca |
abhiṣeke ime mantrā navagrahamakhe smṛtāḥ ||754||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
देवस्यdevasya«бога
त्वेतिtvetiтебя…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
साम्नाsāmnāсаманом
चाथर्वणेनcātharvaṇenaи атхарванской (мантрой)
चcaи;
अभिषेकेabhiṣekeпри помазании
इमेimeэти
मन्त्राmantrāмантры
नवग्रहमखेnavagrahamakheпри жертве девяти планетам
स्मृताःsmṛtāḥпредписаны
Translation

с мантрой «По побуждению бога тебя…», саманом и мантрой Атхарваведы; эти мантры помазания предписаны также для жертвы девяти планетам».

Version

3333400ade9e · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with