Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.514Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8514 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.514
॥
Devanāgarī

वज्रं तु पूर्वतो दद्यादाग्नेयां मौक्तिकं तथा ।
वैदूर्यं दक्षिणे दद्याच्छङ्खं निरृतिगोचरे ॥514॥

Transliteration (IAST)

vajraṁ tu pūrvato dadyādāgneyāṁ mauktikaṁ tathā |
vaidūryaṁ dakṣiṇe dadyācchaṅkhaṁ nirṛtigocare ||514||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वज्रंvajraṁалмаз
तुtuже
पूर्वतोpūrvatoна востоке
दद्यादाग्नेयांdadyādāgneyāṁпусть положит, на юго-востоке
मौक्तिकंmauktikaṁжемчуг
तथाtathāтакже,
वैदूर्यंvaidūryaṁкошачий глаз
दक्षिणेdakṣiṇeна юге
दद्याच्छङ्खंdadyācchaṅkhaṁпусть положит, раковину
निरृतिगोचरेnirṛtigocareна юго-западе,
Translation

на востоке пусть положит алмаз, на юго-востоке — жемчуг, на юге — кошачий глаз, на юго-западе — раковину,

Version

e2cd876ce455 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with