Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.699Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8699 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.699
॥
Devanāgarī

चन्दनेन यवैस्तद्वत् तृतीयेऽहनि लेपयेत् ।
मनःशिलाप्रियङ्गुभ्यां चतुर्थेऽहनि लेपयेत् ॥699॥

Transliteration (IAST)

candanena yavaistadvat tṛtīye'hani lepayet |
manaḥśilāpriyaṅgubhyāṁ caturthe'hani lepayet ||699||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चन्दनेनcandanenaсандалом
यवैस्तद्वत्yavaistadvatячменём так же
तृतीयेऽहनिtṛtīye’haniв третий день
लेपयेत्lepayetпусть умащает;
मनःशिलाप्रियङ्गुभ्यांmanaḥśilāpriyaṅgubhyāṁреальгаром и приянгу
चतुर्थेऽहनिcaturthe’haniв четвёртый день
लेपयेत्lepayetпусть умащает
Translation

в третий день пусть умащает сандалом и ячменём, в четвёртый — реальгаром и приянгу:

Version

fc4b0a73c726 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with