Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.161Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8161 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.161
॥
Devanāgarī

अथ कुम्भस्थापनम्
यजमानः सपत्नीकः पुत्रपौत्रसमन्वितः ।
ऋत्विग्भिः सहितः पश्चाद्द्वारेण प्रविशेत्ततः ॥161॥

Transliteration (IAST)

atha kumbhasthāpanam
yajamānaḥ sapatnīkaḥ putrapautrasamanvitaḥ |
ṛtvigbhiḥ sahitaḥ paścāddvāreṇa praviśettataḥ ||161||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यजमानःyajamānaḥзаказчик обряда
सपत्नीकःsapatnīkaḥс женой,
पुत्रपौत्रसमन्वितःputrapautrasamanvitaḥс сыновьями и внуками,
ऋत्विग्भिःṛtvigbhiḥс жрецами
सहितःsahitaḥвместе
पश्चाद्द्वारेणpaścāddvāreṇaчерез западную дверь
प्रविशेत्ततःpraviśettataḥпусть войдёт затем
Translation

Установка кувшинов. Затем заказчик обряда с женой, сыновьями, внуками и жрецами пусть войдёт через западный вход.

Version

5934549a64c4 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with