Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.379
॥
Devanāgarī
भविष्ये—
प्रागग्रैर्दर्भवंशैश्च राजन् दिव्यदलैः शुभैः ।
पुष्पैश्च रचयेच्छयां कोमलैर्दिव्यपल्लवैः ॥379॥
Transliteration (IAST)
bhaviṣye—
prāgagrairdarbhavaṁśaiśca rājan divyadalaiḥ śubhaiḥ |
puṣpaiśca racayecchayāṁ komalairdivyapallavaiḥ ||379||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रागग्रैर्दर्भवंशैश्चprāgagrairdarbhavaṁśaiścaи дарбхой и бамбуком, кончиками на восток,
राजन्rājanо царь,
दिव्यदलैःdivyadalaiḥдивными листьями
शुभैःśubhaiḥблагими,
पुष्पैश्चpuṣpaiścaи цветами
रचयेच्छयांracayecchayāṁ(искажено) пусть устроит постель,
कोमलैर्दिव्यपल्लवैःkomalairdivyapallavaiḥнежными дивными побегами
Translation
В «Бхавишья-пуране»: «Постель, о царь, пусть устроит из травы дарбха и бамбука кончиками на восток, из благих дивных листьев, цветов и нежных дивных побегов.
Version
b1d2e04fd797 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with