Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.518
॥
Devanāgarī
हिरण्यं पूर्वतो दद्यादाग्नेयां तारमुत्तमम् ।
आयसं दक्षिणे न्यस्य नैरृत्यां त्रपुषं तथा ॥518॥
Transliteration (IAST)
hiraṇyaṁ pūrvato dadyādāgneyāṁ tāramuttamam |
āyasaṁ dakṣiṇe nyasya nairṛtyāṁ trapuṣaṁ tathā ||518||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
हिरण्यंhiraṇyaṁзолото
पूर्वतोpūrvatoна востоке
दद्यादाग्नेयांdadyādāgneyāṁпусть положит, на юго-востоке
तारमुत्तमम्tāramuttamamлучшее серебро,
आयसंāyasaṁжелезо
दक्षिणेdakṣiṇeна юге
न्यस्यnyasyaположив,
नैरृत्यांnairṛtyāṁна юго-западе
त्रपुषंtrapuṣaṁолово
तथाtathāтакже,
Translation
На востоке пусть положит золото, на юго-востоке — лучшее серебро, на юге — железо, на юго-западе — олово,
Version
dc6b0cc12185 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with