Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.538
॥
Devanāgarī
ओं कृष्णाञ्जननिभो रौद्रा दण्डपाणिः स्रगुज्ज्वलः ।
सर्वप्रेताधिपो देवो नमस्तस्मै महात्मने ।
सान्निध्यकरणे तस्य मन्त्रस्त्वसि यमः स्मृतः ॥538॥
इति दक्षिणस्याम् ।
Transliteration (IAST)
oṁ kṛṣṇāñjananibho raudrā daṇḍapāṇiḥ sragujjvalaḥ |
sarvapretādhipo devo namastasmai mahātmane |
sānnidhyakaraṇe tasya mantrastvasi yamaḥ smṛtaḥ ||538||
iti dakṣiṇasyām |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ओंoṁом!
कृष्णाञ्जननिभोkṛṣṇāñjananibhoподобный чёрной сурьме,
रौद्राraudrā(искажено) грозный,
दण्डपाणिःdaṇḍapāṇiḥс жезлом в руке,
स्रगुज्ज्वलःsragujjvalaḥсияющий гирляндой,
सर्वप्रेताधिपोsarvapretādhipoвладыка всех усопших
देवोdevoбог, —
नमस्तस्मैnamastasmaiпоклон ему,
महात्मनेmahātmaneвеликому душой;
सान्निध्यकरणेsānnidhyakaraṇeдля вызова присутствия
तस्यtasyaего
मन्त्रस्त्वसिmantrastvasiмантра — «ты есть
यमःyamaḥЯма…»
स्मृतःsmṛtaḥпредписана
Translation
«Ом! Подобный чёрной сурьме, грозный, с жезлом в руке, сияющий гирляндой, бог, владыка всех усопших, — поклон ему, великому душой!» Для вызова его присутствия предписана мантра «Ты есть Яма…». Так на юге.
Version
2e9de07259d1 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with