Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.591Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8591 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.591
॥
Devanāgarī

तत्र सम्पूजयेद्विद्वान् पिण्डिकां शक्तिरूपिणीम् ।
सह रङ्गेण वस्त्रेणाच्छाद्य गन्धादिनार्चयेत् ॥591॥

Transliteration (IAST)

tatra sampūjayedvidvān piṇḍikāṁ śaktirūpiṇīm |
saha raṅgeṇa vastreṇācchādya gandhādinārcayet ||591||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तत्रtatraтам
सम्पूजयेद्विद्वान्sampūjayedvidvānпусть почтит знающий
पिण्डिकांpiṇḍikāṁподставку,
शक्तिरूपिणीम्śaktirūpiṇīmимеющую облик Энергии;
सहsahaвместе
रङ्गेणraṅgeṇaс цветной
वस्त्रेणाच्छाद्यvastreṇācchādyaтканью покрыв,
गन्धादिनार्चयेत्gandhādinārcayetблаговониями и прочим пусть почтит
Translation

Там знающий пусть почтит подставку, чей облик — Энергия: покрыв её цветной тканью, пусть почтит благовониями и прочим,

Version

9a87a3097d07 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with