Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.957
॥
Devanāgarī
तेनाभिषिञ्चेद्देवाग्रे यजमानं सहर्त्विजैः ।
इमा आपः शिवतमा इत्यादि मनुभिर्गुरुः ॥957॥
Transliteration (IAST)
tenābhiṣiñceddevāgre yajamānaṁ sahartvijaiḥ |
imā āpaḥ śivatamā ityādi manubhirguruḥ ||957||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तेनाभिषिञ्चेद्देवाग्रेtenābhiṣiñceddevāgreею пусть окропит перед Богом
यजमानंyajamānaṁзаказчика
सहर्त्विजैःsahartvijaiḥсо жрецами
इमाimā«эти
आपःāpaḥводы
शिवतमाśivatamāблагодатнейшие…»
इत्यादिityādi— и так далее —
मनुभिर्गुरुःmanubhirguruḥмантрами гуру
Translation
И вместе со жрецами пусть гуру окропит этой водой заказчика перед Богом с мантрами «Эти воды — благодатнейшие…» и другими.
Version
d5503a623806 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with