Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.45Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8045 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.45
॥
Devanāgarī

बुधो बृहस्पतिः शुक्रस्त्रय एते शुभाबहाः ।
एभिइनिरीक्षितं लग्नं नक्षत्रञ्च प्रशस्यते ॥45॥

Transliteration (IAST)

budho bṛhaspatiḥ śukrastraya ete śubhābahāḥ |
ebhiinirīkṣitaṁ lagnaṁ nakṣatrañca praśasyate ||45||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
बुधोbudhoМеркурий,
बृहस्पतिःbṛhaspatiḥЮпитер,
शुक्रस्त्रयśukrastrayaВенера — трое
एतेeteэти
शुभाबहाःśubhābahāḥ(искажено) приносят благо;
एभिइनिरीक्षितंebhiinirīkṣitaṁ(искажено) ими освещённый
लग्नंlagnaṁвосходящий знак
नक्षत्रञ्चnakṣatrañcaи накшатра
प्रशस्यतेpraśasyateодобряется
Translation

Меркурий, Юпитер и Венера — эти трое приносят благо; одобряются восходящий знак и накшатра, на которые они смотрят.

Version

7cec744b6b4f · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with