Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.469Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8469 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.469
॥
Devanāgarī

आश्रयेत् किञ्चिदैशानी मध्यं कृत्वा दिशं बुधः ।ऐशानीमाश्रितं देवं पूजयन्ति दिवौकसः ॥469॥

Transliteration (IAST)

āśrayet kiñcidaiśānī madhyaṁ kṛtvā diśaṁ budhaḥ |aiśānīmāśritaṁ devaṁ pūjayanti divaukasaḥ ||469||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आश्रयेत्āśrayetпусть сместится
किञ्चिदैशानीkiñcidaiśānīнемного на северо-восток,
मध्यंmadhyaṁсередину
कृत्वाkṛtvāопределив
दिशंdiśaṁстороной
बुधःbudhaḥмудрый;
ऐशानीमाश्रितंaiśānīmāśritaṁна северо-восток сдвинутого
देवंdevaṁБога
पूजयन्तिpūjayantiпочитают
दिवौकसःdivaukasaḥнебожители
Translation

Определив середину, мудрый пусть немного сместится к северо-востоку: Бога, поставленного со смещением на северо-восток, почитают небожители.

Version

755cd3d83129 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with