Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.215
॥
Devanāgarī
पुष्पमालापरिक्षिप्तं मुक्ताहारोपशोभितम् ।
कुर्यात् पुष्पगृहं हृद्यं मलयागुरुधूपितम् ॥215॥
Transliteration (IAST)
puṣpamālāparikṣiptaṁ muktāhāropaśobhitam |
kuryāt puṣpagṛhaṁ hṛdyaṁ malayāgurudhūpitam ||215||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पुष्पमालापरिक्षिप्तंpuṣpamālāparikṣiptaṁобвитый цветочными гирляндами,
मुक्ताहारोपशोभितम्muktāhāropaśobhitamукрашенный жемчужными нитями,
कुर्यात्kuryātпусть сделает
पुष्पगृहंpuṣpagṛhaṁцветочный покой
हृद्यंhṛdyaṁмилый,
मलयागुरुधूपितम्malayāgurudhūpitamокуренный сандалом и агуру
Translation
Пусть сделает милый цветочный покой, обвитый гирляндами, украшенный жемчужными нитями и окуренный сандалом и агуру.
Version
424297b1cb83 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with