Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.619
॥
Devanāgarī
तत्रैव—
ततः स्थिरीकृतस्यास्य हस्तं दत्त्वा तु मस्तके ।
ध्यात्वा परमसद्भावं देवदेवन्तु निष्कलम् ॥619॥
Transliteration (IAST)
tatraiva—
tataḥ sthirīkṛtasyāsya hastaṁ dattvā tu mastake |
dhyātvā paramasadbhāvaṁ devadevantu niṣkalam ||619||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततःtataḥзатем
स्थिरीकृतस्यास्यsthirīkṛtasyāsyaзакреплённого Его
हस्तंhastaṁруку
दत्त्वाdattvāположив
तुtuже
मस्तकेmastakeна голову,
ध्यात्वाdhyātvāсозерцая
परमसद्भावंparamasadbhāvaṁвысшую сущность,
देवदेवन्तुdevadevantuБога богов же
निष्कलम्niṣkalamбез частей,
Translation
Там же: «Затем, положив руку на голову закреплённого образа и созерцая высшую сущность — неделимого Бога богов,
Version
2ccecacc3a17 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with