Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.955
॥
Devanāgarī
ततोऽम्भापूरितं कुम्भं क्षिप्तसर्वौषधिं नवम् ।
अभ्यर्च्य यजमानस्य पुरतः स्थापयेद्गुरुः ॥955॥
Transliteration (IAST)
tato'mbhāpūritaṁ kumbhaṁ kṣiptasarvauṣadhiṁ navam |
abhyarcya yajamānasya purataḥ sthāpayedguruḥ ||955||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततोऽम्भापूरितंtato’mbhāpūritaṁзатем водой наполненный
कुम्भंkumbhaṁкувшин,
क्षिप्तसर्वौषधिंkṣiptasarvauṣadhiṁс положенными всеми травами,
नवम्navamновый,
अभ्यर्च्यabhyarcyaпочтив,
यजमानस्यyajamānasyaзаказчика
पुरतःpurataḥперед
स्थापयेद्गुरुःsthāpayedguruḥпусть поставит гуру
Translation
Затем гуру пусть почтит новый кувшин, наполненный водой, со всеми травами, и поставит его перед заказчиком.
Version
78d8d09d0eea · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with