Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.442Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8442 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.442
॥
Devanāgarī

निवेद्य च हविष्यान्न तथा मोदकसंयुतम् ।
ब्राह्मणान् पूजयेत् पूर्वं शेषानन्यांश्च कामतः ॥442॥

Transliteration (IAST)

nivedya ca haviṣyānna tathā modakasaṁyutam |
brāhmaṇān pūjayet pūrvaṁ śeṣānanyāṁśca kāmataḥ ||442||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
निवेद्यnivedyaподнеся
चcaи
हविष्यान्नhaviṣyānna(искажено) жертвенную пищу,
तथाtathāтакже
मोदकसंयुतम्modakasaṁyutamсо сладкими шариками,
ब्राह्मणान्brāhmaṇānбрахманов
पूजयेत्pūjayetпусть почтит
पूर्वंpūrvaṁсначала,
शेषानन्यांश्चśeṣānanyāṁścaи остальных других
कामतःkāmataḥпо желанию
Translation

Поднеся жертвенную пищу со сладкими шариками модака, пусть сначала почтит брахманов, а затем по желанию и остальных.

Version

2922f3087073 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with