Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.356Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8356 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.356
॥
Devanāgarī

ओषधयः संवदन्ते सपुष्पकरणं ततः ।
धूरसीति पठन् भक्त्या धूपं दद्यात् सगुग्गुलम् ॥356॥

Transliteration (IAST)

oṣadhayaḥ saṁvadante sapuṣpakaraṇaṁ tataḥ |
dhūrasīti paṭhan bhaktyā dhūpaṁ dadyāt saguggulam ||356||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ओषधयःoṣadhayaḥ«травы
संवदन्तेsaṁvadanteбеседуют…» —
सपुष्पकरणंsapuṣpakaraṇaṁподношение цветов
ततःtataḥзатем;
धूरसीतिdhūrasīti«ты — ярмо…» — так
पठन्paṭhanчитая
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
धूपंdhūpaṁблаговонный дым
दद्यात्dadyātпусть подносит
सगुग्गुलम्saguggulamс гуггулой
Translation

Затем подношение цветов — с мантрой «Травы беседуют…»; с преданностью читая «Ты — ярмо…», пусть подносит курения с гуггулой.

Version

e71f96deef9d · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with