Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.711Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8711 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.711
॥
Devanāgarī

दीपा घृतेन दातव्याश्चत्वारश्च प्रदक्षिणाः ।
सप्ताहं मन्त्रयुक्ताश्च विभवेन ततः परम् ॥711॥

Transliteration (IAST)

dīpā ghṛtena dātavyāścatvāraśca pradakṣiṇāḥ |
saptāhaṁ mantrayuktāśca vibhavena tataḥ param ||711||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दीपाdīpāсветильники
घृतेनghṛtenaс гхи
दातव्याश्चत्वारश्चdātavyāścatvāraścaи четыре следует поднести,
प्रदक्षिणाःpradakṣiṇāḥ(ставя) посолонь,
सप्ताहंsaptāhaṁсемь дней
मन्त्रयुक्ताश्चmantrayuktāścaи с мантрами,
विभवेनvibhavenaпо достатку
ततःtataḥзатем
परम्paramдалее
Translation

Семь дней следует подносить с мантрами четыре светильника с гхи, расставляя их посолонь, а после этого — по достатку.

Version

5be0fa463eed · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with