Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.781Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8781 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.781
॥
Devanāgarī

अण्डोर्द्ध्वं कलसं न्यस्य तदूर्द्ध्वं विन्यसेद्ध्वजम् ।
विम्बार्द्धमानं चक्रं तु त्रिभागेनाथ कारयेत् ॥781॥

Transliteration (IAST)

aṇḍorddhvaṁ kalasaṁ nyasya tadūrddhvaṁ vinyaseddhvajam |
vimbārddhamānaṁ cakraṁ tu tribhāgenātha kārayet ||781||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अण्डोर्द्ध्वंaṇḍorddhvaṁнад куполом
कलसंkalasaṁнавершие-кувшин
न्यस्यnyasyaпоставив,
तदूर्द्ध्वंtadūrddhvaṁнад ним
विन्यसेद्ध्वजम्vinyaseddhvajamпусть поставит знамя;
विम्बार्द्धमानंvimbārddhamānaṁмерой в половину образа
चक्रंcakraṁдиск
तुtuже
त्रिभागेनाथtribhāgenāthaили в треть
कारयेत्kārayetпусть сделает
Translation

Поставив над куполом навершие-кувшин, пусть над ним поставит знамя; диск пусть сделает в половину или в треть величины образа,

Version

cfc7c3f74a87 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with