Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.316
॥
Devanāgarī
भविष्ये—
पञ्चगव्यं दधि क्षीरं तथा मधु धृतं नृप ।
रत्नवारि कुशाम्भश्च फलगन्धादिकं तथा ॥316॥
Transliteration (IAST)
bhaviṣye—
pañcagavyaṁ dadhi kṣīraṁ tathā madhu dhṛtaṁ nṛpa |
ratnavāri kuśāmbhaśca phalagandhādikaṁ tathā ||316||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पञ्चगव्यंpañcagavyaṁпанчагавья,
दधिdadhiпростокваша,
क्षीरंkṣīraṁмолоко,
तथाtathāтакже
मधुmadhuмёд,
धृतंdhṛtaṁгхи,
नृपnṛpaо царь,
रत्नवारिratnavāriвода с камнями,
कुशाम्भश्चkuśāmbhaścaи вода с кушей,
फलगन्धादिकंphalagandhādikaṁс плодами, благовониями и прочее
तथाtathāтакже,
Translation
В «Бхавишья-пуране»: «Панчагавья, простокваша, молоко, мёд, гхи, о царь, вода с драгоценными камнями, вода с кушей, вода с плодами, благовониями и прочим,
Version
7c8898b27b78 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with