Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.232Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8232 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.232
॥
Devanāgarī

नागकेशरपुष्पञ्च काश्मीरमपरे घटे ।
चन्दनागुरुकर्पूरैः पूरितं चापरं न्यसेत् ॥232॥

Transliteration (IAST)

nāgakeśarapuṣpañca kāśmīramapare ghaṭe |
candanāgurukarpūraiḥ pūritaṁ cāparaṁ nyaset ||232||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नागकेशरपुष्पञ्चnāgakeśarapuṣpañcaи цветок нагакешары,
काश्मीरमपरेkāśmīramapareшафран — в другой
घटेghaṭeкувшин;
चन्दनागुरुकर्पूरैःcandanāgurukarpūraiḥсандалом, агуру, камфарой
पूरितंpūritaṁнаполненный
चापरंcāparaṁи другой
न्यसेत्nyasetпусть поставит
Translation

В другой кувшин — цветы нагакешары и шафран; и пусть поставит ещё один, наполненный сандалом, агуру и камфарой.

Version

f65860c0cc07 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with