Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.12Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8012 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.12
॥
Devanāgarī

अक्षयो भवते तावद्यावदाहूतसंप्लवम् ।
येनार्चा स्थापिता विष्णोः सप्तलोकस्य नायक ॥12॥

Transliteration (IAST)

akṣayo bhavate tāvadyāvadāhūtasaṁplavam |
yenārcā sthāpitā viṣṇoḥ saptalokasya nāyaka ||12||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अक्षयोakṣayoнетленным
भवतेbhavateбывает
तावद्यावदाहूतसंप्लवम्tāvadyāvadāhūtasaṁplavamдо всемирного потопа —
येनार्चाyenārcāкем образ
स्थापिताsthāpitāустановлен
विष्णोःviṣṇoḥВишну,
सप्तलोकस्यsaptalokasyaсеми миров
नायकnāyakaо вождь
Translation

Тот, кем установлен образ Вишну, пребывает нетленно до всемирного потопа, о вождь семи миров.

Version

ceee1e9163d0 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with