Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.995
॥
Devanāgarī
देवपार्श्वस्थकलसैरद्भिः सेचनमन्त्रतः ।
कुर्वीत यजमानस्य विप्रोपेतोऽभिषेचनम् ॥995॥
Transliteration (IAST)
devapārśvasthakalasairadbhiḥ secanamantrataḥ |
kurvīta yajamānasya vipropeto'bhiṣecanam ||995||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
देवपार्श्वस्थकलसैरद्भिःdevapārśvasthakalasairadbhiḥводой из кувшинов рядом с Богом
सेचनमन्त्रतःsecanamantrataḥс мантрами окропления
कुर्वीतkurvītaпусть совершит
यजमानस्यyajamānasyaзаказчика
विप्रोपेतोऽभिषेचनम्vipropeto’bhiṣecanamвместе с брахманами помазание
Translation
Вместе с брахманами пусть совершит помазание заказчика водой из кувшинов, стоящих рядом с Богом, с мантрами окропления.
Version
c9c6d12262da · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with