Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.580
॥
Devanāgarī
अथ प्रासादान्तः श्रीमूर्तिप्रवेशनम्
देवं गोबालरज्वाऽभिवेष्ट्य स्वस्त्यभिवाचयेत् ।
आचार्यो विधिवत्तञ्च प्रासादान्तः प्रवेशयेत् ॥580॥
Transliteration (IAST)
atha prāsādāntaḥ śrīmūrtipraveśanam
devaṁ gobālarajvā'bhiveṣṭya svastyabhivācayet |
ācāryo vidhivattañca prāsādāntaḥ praveśayet ||580||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
देवंdevaṁБога
गोबालरज्वाऽभिवेष्ट्यgobālarajvā’bhiveṣṭyaверёвкой из коровьего волоса обвязав,
स्वस्त्यभिवाचयेत्svastyabhivācayetпусть велит произнести «свасти»;
आचार्योācāryoачарья
विधिवत्तञ्चvidhivattañcaпо правилам и Его
प्रासादान्तःprāsādāntaḥвнутрь храма
प्रवेशयेत्praveśayetпусть внесёт
Translation
Внесение священного образа в храм. Обвязав Бога верёвкой из коровьего волоса, пусть велит произнести благословение «свасти»; и ачарья пусть по правилам внесёт Его внутрь храма.
Version
44a1e38e26c1 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with