Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.888Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8888 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.888
॥
Devanāgarī

अश्वत्थपत्रे कृत्वा तु देशिकं कारुकन्तथा ।
चरुं सम्प्राशयेद्दन्तैरस्पृशन् प्रणवेन तु ॥888॥

Transliteration (IAST)

aśvatthapatre kṛtvā tu deśikaṁ kārukantathā |
caruṁ samprāśayeddantairaspṛśan praṇavena tu ||888||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अश्वत्थपत्रेaśvatthapatreна лист ашваттхи
कृत्वाkṛtvāположив
तुtuже,
देशिकंdeśikaṁнаставнику
कारुकन्तथाkārukantathāи мастеру также
चरुंcaruṁчару
सम्प्राशयेद्दन्तैरस्पृशन्samprāśayeddantairaspṛśanпусть даст съесть, не касаясь зубами,
प्रणवेनpraṇavenaсо слогом «ом»
तुtuже
Translation

Положив чару на лист ашваттхи, пусть даст наставнику и мастеру вкусить её со слогом «ом», не касаясь зубами.

Version

46e10439b3da · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with