Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.625Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8625 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.625
॥
Devanāgarī

हयशीर्षपञ्चरात्रे—पञ्चगव्येन तं स्नाप्य क्षाल्य गन्धोदकेन तु ।पूजयेत् सकलीकृत्य साङ्गं सावरणं हरिम् ॥625॥

Transliteration (IAST)

hayaśīrṣapañcarātre—pañcagavyena taṁ snāpya kṣālya gandhodakena tu |pūjayet sakalīkṛtya sāṅgaṁ sāvaraṇaṁ harim ||625||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पञ्चगव्येनpañcagavyenaпанчагавьей
तंtaṁЕго
स्नाप्यsnāpyaомыв,
क्षाल्यkṣālyaобмыв
गन्धोदकेनgandhodakenaароматной водой
तुtuже,
पूजयेत्pūjayetпусть почтит
सकलीकृत्यsakalīkṛtyaсовершив сакаликарану,
साङ्गंsāṅgaṁсо спутниками,
सावरणंsāvaraṇaṁс окружением
हरिम्harimХари
Translation

В «Хаяширша-панчаратре»: «Омыв Его панчагавьей и обмыв ароматной водой, совершив сакаликарану, пусть почтит Хари с Его спутниками и окружением.

Version

4b17e8d4b093 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with