Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.687Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
8687 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 19.687
॥
Devanāgarī

इन्द्राय वारणं दद्यात् काञ्चनं वाल्पवित्तवान् ।
अग्नेः सुवर्णमेषञ्च यमस्य महिषं तथा ॥687॥

Transliteration (IAST)

indrāya vāraṇaṁ dadyāt kāñcanaṁ vālpavittavān |
agneḥ suvarṇameṣañca yamasya mahiṣaṁ tathā ||687||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इन्द्रायindrāyaИндре
वारणंvāraṇaṁслона
दद्यात्dadyātпусть даст
काञ्चनंkāñcanaṁзолото
वाल्पवित्तवान्vālpavittavānили — малоимущий;
अग्नेःagneḥАгни
सुवर्णमेषञ्चsuvarṇameṣañcaзолотого барана,
यमस्यyamasyaЯме
महिषंmahiṣaṁбуйвола
तथाtathāтакже;
Translation

Индре — слона, а малоимущий — золото; Агни — золотого барана; Яме — буйвола;

Version

e4bcbbc172a7 · published Sep 24, 2026, 4:51:28 PM UTC

Available inRU

Page between verses with